الفجوة بين الأجيال في الصينية

• 代沟

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "الفجوة الفاصلة بين الأجيال" في الصينية    代沟
• "الفجوة في الأجور بين الجنسين" في الصينية    性别工资差异
• "سد الفجوة في البيانات" في الصينية    填补数据空白
• "فجوة الفقر" في الصينية    贫穷鸿沟
• "الفجوة القائمة بين الجنسين" في الصينية    两性差距  性别差距
• "فجوة الأجور العرقية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国种族薪资差距
• "تحليل الفجوة" في الصينية    差距分析
• "حساسية الفجوة" في الصينية    感应阈值  殉爆感度  间隙感度
• "نسبة فجوة الفقر" في الصينية    贫穷深度指数  贫穷深度比
• "تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين" في الصينية    全球性别差距报告
• "فجوة الجوع" في الصينية    饥荒期
• "العدالة بين الأجيال" في الصينية    代间公平
• "الانصاف بين الأجيال" في الصينية    代间公平
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة واليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والمركز الدولي للفيزياء النظرية المعني بـ سد الفجوة الإعلامية في علوم وتكنولوجيا الفضاء" في الصينية    联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心填补空间科学技术信息空白会议
• "الفجوة التعليمية" في الصينية    教育差距
• "فرضية الفجوة المعرفية" في الصينية    知识鸿沟
• "فجوة الاوزون" في الصينية    臭氧洞
• "فجوة الحوافز" في الصينية    激励差距
• "فجوة المعرفة" في الصينية    知识差距
• "فجوة النطاق" في الصينية    能隙
• "فجوة في التغطية" في الصينية    数据空白
• "تفجير الحصوة 2016" في الصينية    2016年伊斯坎德里耶炸弹袭击
• "مشروع سد الفجوة؛ مشروع انتقالي" في الصينية    连接项目
• "الفجيرة" في الصينية    富吉拉  富查伊拉

• وجزء من السبب في ذلك هو الفجوة بين الأجيال في خيارات الرجال وخيارات النساء فيما يتعلق بالتعليم والتطور الوظيفي.
  部分原因则是男女在教育和职业选择方面存在代沟。
• وتميل الأجيال الأصغر سنا أيضا إلى أن تكون أكثر إيجابية من الفئات الأكبر سنا تجاه تحقيق المساواة بين الجنسين، رغم أن الفجوة بين الأجيال ليست كبيرة إلا في عدد قليل من البلدان.
  与较年长的几代人相比，年轻一代往往更积极看待性别平等问题，尽管仅有少数国家存在重大的代际差距。
• وفي تلك الدورة، دعمت النمسا عدداً من المنظمات غير الحكومية، وأصدرت ورقة عمل مشتركة مع اليابان عن سد الفجوة بين الأجيال من أجل بسط السلام وتحقيق مستقبل مستدام عن طريق التثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
  奥地利在这次会议上向若干非政府组织提供支持，并同日本一道提交一份关于通过裁军与不扩散教育弥合和平且可持续未来的代沟的联合工作文件。